1957年(续1)

光辉的榜样

苏联共产党和世界第一个社会主义国家的缔造者—列宁。(油画,格拉西莫夫作)

四十年来苏联一贯奉行和平外交政策;近年来苏联共产党中央委员会第一书记赫鲁晓夫和苏联部长会议主席布尔加宁曾访问很多国家,为加强社会主义阵营的团结和争取世界持久和平进行了不懈的努力。这是1954年他们访问我国时和毛主席的合影。

莫斯科的克里姆林宫是苏联的政治中心,革命导师的墓就在宫外的红场上。

苏联工业的发展速度远远超过了资本主义强国;1956年钢产量4860万吨,占世界第二位。这是钢铁工业主要基地马格尼托哥尔斯克钢铁联合企业。

机器制造业是苏联工业的心脏,今年仅重型机器要就创制170种新产品。

苏联正在设计和兴建360万到450万千瓦的水电站。这是发电能力2,350,000千瓦的古比雪夫水电站。

到今年年底,苏联有一百个大煤矿。顿巴斯矿区的布里季科对发展煤炭工业有卓越贡献,曾荣获两枚“镰刀与锤子”金质奖章。

苏联近年来大力发展农业,过去三的中开垦的荒地达到3450万公顷,超过英法和西德耕地面积的总和。

苏联科学技术的发展,在许多方面都超过了资本主义国家。它在1954年建成世界上第一个原子能发电站,在1960年之前还要建造两百万到两百五十万千瓦的原子能发电站。这是莫斯科附近的联合核子研究所中世界上最大的同步稳相加速器中央操纵台。

苏联进行了各种火箭试验,最近已将洲际弹道火箭试验成功。这三只小狗曾坐火箭安全到到达100公里以上的高空。

苏联的航空事业非常发达,时速1千公里、载客百人的“图—110”新型喷气式客机也已制造成功。

著名的芭蕾舞舞蹈家、苏联人民演员乌兰诺娃今年又一次获得了列宁奖金。

苏联在培养科学技术人材方面大大超过了资本主义国家。1956年培养出来的工程师和技术人员相当于美国同年的两倍半。这是具有两百年历史的莫斯科大学。前面是中央列宁运动场。

全国的工厂、农庄和机关都设立了儿童福利机构。这是莫斯科三山纺织厂的托儿所。

在第六个五年计划期间(1956-1960),国家建造的住宅面积将达到3亿平方公尺。现在莫斯科平均每天有2座可容几百个家庭的住宅大楼落成。

提高人民物资和文化生活水平是建设社会主义和共产主义的终极目的。苏联宪法规定人民有劳动权和休息权,人们每年都得到工资照付的一定的假期。这是苏联著名休养胜地雅尔达。

和菲利浦见面

钱拉•菲利浦这位著名的法国演员和他的夫人同我国观众见面了。他们应中国人民对外交文化协会的邀请到我国作客,访问北京、上海等6个城市,和我国文艺、电影、戏剧界进行了广泛的接触。

中国戏剧家协会3月25日举行茶会欢迎菲利浦夫妇。

赠礼。

和北京电影学院的学生在一起。

“远亲不如近邻”

毛泽东和日本社会党访华亲善使节团全体团员。

政协全国委员会酒会欢迎使节团和同时在我国访问的日本妇女访华代表团。前排右起:浅沼稻次郎、中国红十字会总会会长李德全、日本妇女访华代表团团长久布白落实、政协全国委员会主席周恩来。

参观北京中央民族学院为喇嘛教学生设置的藏经堂。

欢迎乌黛•香卡舞蹈团

夏末,北京观众怀着十分欣幸的心情观赏了印度乌黛•香卡舞蹈团的精湛演出。香卡舞蹈团在北京演出后,还到东北、华东、华南各地演出。

亚玛娜•香卡夫人主演的“蒂罗塔玛”舞。

“锡达塔王子的伟大的出家”舞。

乌黛•香卡先生表演“因陀罗”舞。

中国杂技团

中国杂技团参加华沙第一届国际杂技大会演,总分得到第三名,取得了4个金质奖章、4个银质奖章和3个铜质奖章。

张敏表演踩钢丝。

孟琪瑛等5人表演爬杆。

金山、乔贵州和张玉峰表演板凳游戏。

波兰总理访华

西伦凯维兹主席率领的波兰政府代表团到达北京机场。

西伦凯维兹主席邀请毛泽东主席访问波兰。

在京戏晚会上。

带走了6亿人民的深厚友情。

万水千山传友情

象征朝鲜、中国、蒙古、苏联4国青年对和平友谊愿望的4国国际长途接力棒,从朝鲜板门店停战协定签字大厅起,经过平壤、北京、乌兰巴托,直达莫斯科,把4国青年的心意和祝贺带给第六届世界青年与学生和平友谊联欢节。

跨过鸭绿江,接力棒进入我国境内。

朝鲜接力队到达靠近我国边境的新义州,准备将棒传递给中国接力队。

淌过辽宁六股河。

在盘山公路上。

下一段路要由摩托车队来完成。

涉水前进。

到达北京。

在内蒙古草原上。

接力棒在中蒙边境传递给蒙古人民共和国运动员后,两国青年进了联欢活动。

访问萨哈林

客人从哪儿出现呢?霍尔姆斯克市的小居民谢廖沙焦急地等着向中国叔叔献花。

中国朋友来到霍尔姆斯克鱼业联合工厂。

参观厂里的产品展览会。手持展品者是代表团团长、哈尔滨市市长吕其恩,讲解者是联合企业经理齐霍维奇。

伏罗希洛夫应毛泽东主席邀请来我国访问

苏联最高苏维埃主席团主席伏罗希洛夫应毛泽东主席邀请来我国访问,乘飞机到达北京。

伏罗希洛夫主席来到北京,百万市民夹道欢呼。(局部之一)

(局部之二)

在北京市民的欢迎大会上,两国元首热烈地拥抱起来。

全国人民代表大会常务委员会副委员长、中苏友好协会总会会长宋庆龄在上海住宅欢迎贵宾。

伏罗希洛夫主席在上海参观公私合营申新第九棉纺织厂时向荣毅仁问道:“你这位年轻的总经理是怎么当的?是不是常常坐在办公室里?”

沈阳第一机床厂职工把机床模型赠达给伏罗希洛夫主席。